Datenschutzerklärung – Friese Meren Villa’s
Bei Friese Meren Villa’s ist uns der Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr wichtig.
Wir behandeln Ihre Daten vertraulich, sichern sie sorgfältig und verwenden sie ausschließlich für die Zwecke, für die Sie sie uns zur Verfügung stellen.
In dieser Erklärung erfahren Sie, welche Daten wir erheben, warum wir das tun und welche Rechte Sie haben.
 
1. Wer wir sind
Friese Meren Villa’s ist Teil der Friese Meren Verhuur B.V. und vermietet luxuriöse Ferienhäuser und Lodges direkt am Wasser in Friesland, Niederlande.
Kontaktdaten
Friese Meren Villa’s
Teil der Friese Meren Verhuur B.V.
Besucheradresse:
De Bûtertonne 10
8508 SC Delfstrahuizen
Niederlande
Post- und Verwaltungsadresse:
Hoofdweg 104
8539 ST Echtenerbrug
Niederlande
📧 info@friesemerenvillas.nl
☎️ +31 (0)514 745074
Handelskammer (KvK): 73903132
USt-IdNr.: NL859704671B01
 
2. Welche Daten wir erheben und warum
Wir erheben nur die personenbezogenen Daten, die notwendig sind, um unseren Service zuverlässig und persönlich anzubieten.
a. Wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular erreichen, erfassen wir:

• Ihren Namen
• Ihre E-Mail-Adresse
• Ihre Telefonnummer
• sowie Ihre Nachricht oder Anfrage

➡️ Diese Daten verwenden wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und mit Ihnen in Kontakt zu treten.
b. Wenn Sie eine Buchung vornehmen
Bei einer Reservierung erfassen wir folgende Daten:

• Name und Anschrift
• Telefonnummer und E-Mail-Adresse
• Angaben zu Ihrer Reisegruppe (Anzahl der Personen und eventuelle Haustiere)
• Zahlungsinformationen

➡️ Diese Daten sind notwendig, um Ihre Buchung korrekt abzuwickeln, Ihnen die Bestätigung zuzusenden und mit Ihnen über Ihren Aufenthalt zu kommunizieren.
c. Newsletter und Angebote
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen gelegentlich Neuigkeiten, Angebote und Inspirationen zuzusenden.
Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail wieder abmelden.
d. Besuch unserer Website
Unsere Website verwendet Cookies, um korrekt zu funktionieren und um zu analysieren, wie sie genutzt wird.
Wir nutzen Google Analytics (mit anonymisierten IP-Adressen), um statistische Informationen zu sammeln, die nicht auf eine bestimmte Person zurückgeführt werden können.
Tracking-Cookies verwenden wir nur, wenn Sie dem ausdrücklich über das Cookie-Banner zustimmen.
Diese helfen uns, die Website zu verbessern und Ihnen relevante Inhalte anzuzeigen.
3. Rechtliche Grundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dafür eine rechtliche Grundlage besteht, zum Beispiel:

• zur Erfüllung eines Vertrags (z. B. zur Durchführung einer Buchung oder Beantwortung einer Anfrage)
• auf Grundlage Ihrer Einwilligung (z. B. für den Newsletter oder Marketing-Cookies)
• zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung (z. B. steuerliche Aufbewahrungspflichten)
• aufgrund eines berechtigten Interesses (z. B. zur Verbesserung unseres Services)
   

4. Wer Ihre Daten erhält
Ihre Daten werden nur an Partner weitergegeben, die direkt an der Erbringung unserer Dienstleistungen beteiligt sind, wie zum Beispiel:

• Buchungs- und Zahlungssysteme
• Website- und Hostinganbieter
• lokale Reinigungs-, Verwaltungs- oder Schlüsseldienste, die mit Ihrem Aufenthalt verbunden sind

Mit all diesen Partnern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und vertraulich behandelt werden.
Friese Meren Villa’s verkauft oder übermittelt keine personenbezogenen Daten zu Marketing- oder Werbezwecken an Dritte.
 
5. Aufbewahrungsfristen
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Art der Daten	Aufbewahrungsdauer	Zweck
Buchungs- und Rechnungsdaten	7 Jahre	Gesetzliche Aufbewahrungspflicht
Kontakt- und Anfragedaten	1 Jahr	Kundenservice und Nachverfolgung
Newsletterdaten	Bis zur Abmeldung	Auf Grundlage Ihrer Einwilligung
Analyse- und Cookie-Daten	14 Monate	Verbesserung der Website

Nach Ablauf dieser Fristen werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert.
 
6. Ihre Rechte
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht: Sie können jederzeit eine Kopie der über Sie gespeicherten Daten anfordern.
• Recht auf Berichtigung: Sie können unrichtige oder veraltete Daten korrigieren lassen.
• Recht auf Löschung: Sie können verlangen, dass Ihre Daten gelöscht werden, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
• Recht auf Einschränkung oder Widerspruch: Sie können bestimmten Verarbeitungen widersprechen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können verlangen, dass Ihre Daten an Sie oder an eine andere Organisation übermittelt werden.

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an info@friesemerenvillas.nl.
Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen.
 
7. Schutz Ihrer Daten
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen, darunter:

• verschlüsselte Verbindung (SSL / HTTPS)
• passwortgeschützte Systeme mit begrenztem Zugriff
• sichere Speicherung auf Servern innerhalb der EU
• regelmäßige Backups und Sicherheitsupdates

Es werden keine physischen Kopien personenbezogener Daten aufbewahrt. Nur autorisierte Mitarbeiter haben Zugriff auf Ihre Daten.
 
8. Cookies
Unsere Website verwendet funktionale, analytische und – nur mit Ihrer Zustimmung – Marketing-Cookies.
Beim ersten Besuch können Sie auswählen, welche Cookies Sie akzeptieren möchten.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Banner oder Ihre Browsereinstellungen ändern.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Erklärung.
 
9. Fragen oder Beschwerden
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten haben, können Sie uns jederzeit unter info@friesemerenvillas.nl kontaktieren.
Sollten Sie der Meinung sein, dass wir Ihre Daten nicht ordnungsgemäß behandeln, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) einzureichen.
Website: www.autoriteitpersoonsgegevens.nl
 
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich zu aktualisieren.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie immer auf unserer Website.
Letzte Aktualisierung: Oktober 2025
 
🌾 Mit Sorgfalt behandelt
Bei Friese Meren Villa’s gehen wir mit Ihren Daten genauso sorgfältig um wie mit unseren Gästen – mit Aufmerksamkeit, Vertrauen und Respekt.